🌟 길눈(이) 어둡다

1. 가 본 길도 찾아가지 못할 만큼 길을 잘 기억하지 못하다.

1. ПЛОХО ОРИЕНТИРОВАТЬСЯ (НА МЕСТНОСТИ): настолько плохо запоминать дорогу, что даже уже пройденный путь тяжело потом найти.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 나는 길눈이 어두워 여러 번 간 곳도 미리 약도를 확인하지 않으면 번번이 헤맨다.
    I wander from place to place many times because of the darkness of the road unless i check the directions in advance.

길눈(이) 어둡다: have a bad sense of direction,方向音痴だ。道の覚えが悪い,ne pas avoir le sens de l'orientation,tener mal sentido de dirección,الإحساس بالطريق غير جيد,нүдэн баримжаа муутай,nhớ đường kém,(ป.ต.)ตาถนนมืด ; จำทางไม่เก่ง,,Плохо ориентироваться (на местности),路痴;路盲,

💕Start 길눈이어둡다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Искусство (76) Повседневная жизнь (11) Пользование транспортом (124) Климат (53) СМИ (47) Разница культур (47) Философия, мораль (86) Проблемы экологии (226) Экономика, маркетинг (273) В общественной организации (миграционная служба) (2) Спектакль и зрители (8) Выходные и отпуск (47) Семейные праздники (2) Личные данные, информация (46) Досуг (48) Семейные мероприятия (57) Закон (42) Представление (самого себя) (52) Поиск дороги (20) В больнице (204) Информация о блюде (119) Массовая культура (82) Пресса (36) Характер (365) Заказ пищи (132) Объяснение времени (82) Сравнение культуры (78) Приветствие (17) Работа (197) В аптеке (10)